The reason why this happens is most likely due to the ROBERT filters you have enabled.
The way you can try to solve this is:
You can also perform a ROBERT debug to determine which domain is causing an issue and then whitelist said domain. The steps for this can be fund here: https://windscribe.com/knowledge-base/articles/robert-debugging-for-faulty-sites-and-services